斯卡利特认为阿什利·威尔克斯比弗兰克·肯尼迪更适合州长这个位置，她的这种想法也不是没有根据。
就是刨除斯卡利特的个人情绪和个人偏向性，阿什利也的确比弗兰克要优秀更多，更糟糕的是，连弗兰克自己也这么认为。
弗兰克其实很清楚，除了年龄之外，自己并没有太多有点，要不然，自己也不会到了四十岁还没有结婚了。弗兰克更清楚，要不是因为战争，也许苏埃伦也不会嫁给他。
弗兰克不是小孩子，当初他跟苏埃伦成为男女关系的时候，他已经四十岁了，连斯卡利特都十分不客气地形容他是四十岁的老男孩。而那个时候，苏埃伦才十四岁，如果当年弗兰克跟阿什利·威尔克斯一样，选择在二十来岁的时候就订婚的话，说不定他的孩子都比苏埃伦大！
也就是说，跟苏埃伦谈恋爱的时候，弗兰克就抱着“啊，苏埃伦将来肯定会跟别的小伙子好的”这种心思，就是后来苏埃伦主动跟他开口，他也是“啊，战争开始了，苏埃伦不想做老姑娘”以及“我有钱有地产，所以苏埃伦要嫁给我”这种想法答应下来的。
是的，就是因为被苏埃伦拿捏住了他向斯卡利特献媚这件事，因为当时他还是苏埃伦的男朋友却向苏埃伦的姐姐斯卡利特献殷勤这种事情闹出来很不名誉，所以他只能选择跟苏埃伦结婚。
如果苏埃伦一直没有变，或者说，苏埃伦跟别的南方淑女一样只能依靠丈夫，这种事情终究会过去，弗兰克的心理也不会失衡。
可是，苏埃伦偏偏变了。
不，应该说，苏埃伦没有变多少，只是她有个好姐姐而她又一直追随着这个姐姐，苏埃伦的经历让她成长的太快了，快到了弗兰克·肯尼迪已经被妻子远远地甩在了身后！
这些日子以来跟着苏埃伦一起坐马车兜风，看到那些黑人对苏埃伦欢呼、献花，看到那些白人，无论是南方绅士还是北佬的军官都对苏埃伦笑脸相应，甚至连驻扎在亚特兰大的舍曼将军都会专门挤到马车前跟苏埃伦攀谈，弗兰克的心里就不平衡了。
不，应该说，弗兰克内心深处的自卑发作了。
弗兰克很清楚，很多女孩子会出于礼貌或者别的目的对自己抛媚眼，就跟当初十二橡树庄园的订婚宴上的斯卡利特一样，因为某种原因，故意吸引某个人的注意，所以把她们的笑容分给他。在女孩子们的面前，他永远是备胎的备胎，哪怕他拥有琼斯博罗最大的庄园也一样。
所以，夫妻之间地位失衡之后，弗兰克不是尽量配合妻子，也不是选择跟妻子沟通，而是：
“啊，如果不是因为战争，如果奥哈拉先生再疼女儿一点，把庄园交给玛格和苏埃伦，那苏埃伦根本肯定不会嫁给我的……”
或者是：
“苏埃伦嫁给我是为了我的钱，现在她比我更有钱也更有地位了，所以她肯定会离开我……”
是的，弗兰克很清楚苏埃伦会主动提出结婚的原因。更加悲惨的是，换一个人，弗兰克还觉得自己能够跟上对方的脚步，可是，看到亚特兰大城里这么多人，无论是白人还是黑人，无论是男人还是女人，都对苏埃伦欢呼，
弗兰克·肯尼迪退缩了。
是的，要他参加3K党，拿起手|枪|用南方的方式保护白人家庭的女眷，对那些敢于冒犯白人女性的黑人们执行死刑，他绝对不会退缩。
可是看到那么多人，为苏埃伦采来了野地里的鲜花，弗兰克退缩了。
然后，他落入了一个桃色陷阱。
消息传到苏埃伦的耳朵里面的时候，苏埃伦当时就傻了。
那个黑人女孩好像没有发现苏埃伦的不对一样，用一种兴奋的语调大声道：“是的，肯尼迪太太，我看见肯尼迪先生去了卡尔老爹的酒馆，跟着一个黑头发绿眼睛的漂亮女人……”
黑头发？绿眼睛？
玛格立刻反应过来。她用一个金币让这个黑人女孩离开，然后转身按住了苏埃伦。
都是奥哈拉家的女孩，斯卡利特既然是一副火爆脾气，苏埃伦自然也差不多。只不过过去这些年苏埃伦一直跟着玛格，有玛格护着她，苏埃伦没有这个必要发脾气而已。
现在，遇到这种事情，如果不是玛格按住了她，苏埃伦肯定会爆炸的。
玛格在苏埃伦的耳边道：“不会是斯卡利特，别忘记了她是不会去酒馆这种地方的，我们手里也没有酒馆这种产业。”
玛格很庆幸，新的护理医院有属于她们的独立办公室，让她们有一个可以说话的空间。
“可是你忘记了……”
你难道忘记了十二橡树庄园的烤肉宴上的事情吗？
玛格道：“妈妈在亚特兰大，斯卡利特绝对不会故意让妈妈伤心的。”
玛格用口型说了一个名字。
阿什利？！
苏埃伦立刻清晰了过来。
没错，弗兰克·肯尼迪才不值得斯卡利特冒险呢，因为他在斯卡利特的眼里，不过是一个“老处女式的人物”罢了，换了阿什利还差不多。
苏埃伦深深地吸了一口气。她拉住了玛格的衣袖，道：“哦，玛格，玛格，我该怎么办？我该怎么办？”
“你还要弗兰克，还要这段婚姻吗？”
苏埃伦茫然地坐在那里好一会儿，道：“我，我，我不知道。”
玛格想了想，道：“如果是这样，我想，光黑头发绿眼睛的白种女人这一条，很多人都会把这件事套在斯卡利特身上，这对爸爸妈妈、对奥哈拉家的名誉是一种严重的伤害。……”
苏埃伦立刻跳了起来：“对，就是这样！我是说，一定是有人向要败坏奥哈拉家的名誉，败坏我们姐妹的名誉，我们不能让他们如愿！走，我们回家，告诉妈妈和斯卡利特，还有，我们需要一个律师！我记得汉密尔顿家的亨利叔叔前天刚回来，我们去找他帮忙……”
玛格和苏埃伦如今能够使唤的人手很多，亨利·汉密尔顿很快就来到了克拉克大宅。
至于斯卡利特，她一看到玛格和苏埃伦就瞪起了她那双绿眼睛：“你们可算是回来了，我有很多问题要请教你们……”
斯卡利特说这话的时候，就好像是故意恐吓她的两个妹妹一样。
是的，如果换了别的时候，玛格肯定会附和她，或者跟她保证，如果有空，她肯定会过来帮忙。但是今天，玛格没有这么说。
她这样回答：“斯卡利特，亲爱的，拜托你出来一下，有一件很重要的事情，需要你的帮忙。”
“well，有比这些文件更重要的事情吗？”
亨利在玛格的身后探出头来，道：“出来吧，孩子，你要知道，现在你跟弗兰克的绯闻满天飞啦。”
“你说什么？我听的是什么时候的笑话？！”
斯卡利特莫名其妙。
梅兰妮也站出来为她作证：“是的，亨利叔叔，斯卡利特已经好些日子没有出门了。这些天，她一直在整理这些文件。”
亨利皱起了眉头。
玛格对斯卡利特道：“事情是这样的，斯卡利特，最近几天，很多人看见弗兰克跟着一个黑头发绿眼睛的白种女人出入一家酒馆，而且还不是我们南方绅士们经常会去的那家。有人听说过我们姐妹的外貌特征，还有人举例说明，说你在那年梅兰妮订婚的烤肉宴上跟弗兰克举止亲密……”
“所以他们以为是我？”
斯卡利特的绿眼睛里面冒着火焰。
“没错。你要不要跟我们一起去？至少让大家看看，那个女人到底是谁的暗线。”
奉行利己主义的斯卡利特怎么可能愿意替一个来路不明的女人背黑锅，所以她毫不犹豫地点了头。
卡尔酒馆是座两层高的小楼，跟很多小酒馆一样，下面卖酒，上面就是一个个房间。这种小酒馆偶尔也做些皮肉生意，当然，会在这种小酒馆里做生意的女人，她的档次肯定是不能跟瑞特·巴特勒的老相识贝尔·沃特林相比的。
贝尔·沃特林是亚特兰大城里面有名的|妓|院老板，手里有一百多号姑娘，而这座小酒馆里的女人，大多是流莺。
当然，无论是贝尔·沃特林那边，还是酒馆这边，上等人家的太太们是绝对不会出现在这附近的，就是跟原著里，斯卡利特让自己的小女仆普利西去贝尔·沃特林的店里找瑞特，这样的行为对于那些上流太太们的贴身女仆们来说，也是一种非常可怕的事情。
这也是为什么原著里普利西知道斯卡利特发脾气威胁要把她卖掉方才磨磨蹭蹭地出发。
这也是为什么酒馆附近的人看到奥哈拉家的三姐妹坐着马车在酒馆门口停留的时候，大家那不可置信的眼神的由来了。