1991年，一个天空不太晴朗的春日的上午，我办完了离职休养的手续，回到办公室，最后一次打开了我的放置文件资料的柜子。柜子里空无一物，在前一天就已经清理干净。该归档的资料归档了，该上交的文件上交了，该移交的材料移交了，办公桌的抽屉也清理了。我把钥匙分别插入锁孔，关上柜门，交代几句后，便走出了这个我常常早到晚离的办公大楼。当轻轻将柜门关闭的那一时刻，我的从事了近四十年的事业就此划上了句号。我的事业就是在建设一支强大的人民海军、使中国成为世界第一造船大国的宏伟目标下，用己之所学，尽己之力，为实现这个伟大任务添一块砖加一块瓦。现在，就如同接力赛一样，我跑完了自己的这一棒，该退场了。
原来的事业离去，新的事业即竖立在眼前，那就是利用余下的时日，为母亲丁玲（也为父亲胡也频）做一些事情。
退下来的第一年，我协助中国现代文学馆举办了《丁玲创作与生平展览》，反应良好。
继而，拟在这个展览的基础上编一本《丁玲影集》。出版《影集》，十分艰难，要事先给出版社一大笔钱，作为预支购书款。尽管请老摄影家罗光达（这家美术出版社的第一任社长）担任《影集》的主编，出版社放低了一点儿条件；但由于资助者少，而我的关系又不多，从而筹不足款。最后，还是我的工作单位中国船舶工业总公司（即原第六机械工业部）的几位领导同志知悉后，对我表示愿意帮助。他们研究后，决定由公司资助两万元，以补足缺额。两万元在当年是一大笔钱，以现在币值看，可能翻几十倍。由于他们主动、热心的帮助，方使《丁玲影集》得以出版。这一帮助是破例的，也可能是唯一的。我十分感谢他们。《影集》的出版，也得到中共陕西省委宣传部的支持与资助，一并致谢。
上世纪90年代，我写了十多篇回忆母亲丁玲的文章，分别发表在一些杂志上。它们与我的妻子李灵源写的两篇回忆合编在一起，经结构调整，以《我的母亲丁玲》为名由辽宁人民出版社于2004年2月出版（此书于2011年再版一次）。之后，我又写了一本《往事的回忆——我与父亲胡也频母亲丁玲》。这本书主要是以我的生活历程为主线，书写他们和我之间的一些事情及对我的影响。可说是对前一部书的补充。该书由上海文艺出版社于2014年1月出版。
1998年年初，河北人民出版社决定出版《丁玲全集》，聘请张炯先生任主编，王中忱先生和我任副主编。由于他们两位都在职，有研究、教学工作，还担负行政领导职务，工作繁忙，我于是承担了大部分编辑工作。
上述两本回忆丁玲的作品写就、《丁玲全集》编辑工作完成，也为写这部传记的着手做了准备。
母亲丁玲曾说：“我要告诫我的子女，我死以后，你们可以纪念我，也可以写文章，如果你们觉得有话说的时候。但千万不要吹牛，不要无中生有，不要把白的写成黑的。”
我遵母训，力求写出一本事实准确、内容详实的丁玲传记。
《丁玲传》已成，真有如释重负之感。毕竟是尽了一份义务，完成了一项任务，了却了一个心愿。
在此，我要感谢我的妻子李灵源给予我的帮助。在写作过程中我们曾无数次就书的内容、写法进行讨论；李灵源仔细阅看了每一稿文字，提出许多好的修改意见。在这本书里凝结着她与我共同的心血与辛劳。我还要衷心地感谢人民文学出版社王一珂同志，感谢所有为本书出版付出心血的朋友们。
2015年10月16日
丁玲一百一十一周年诞辰日