当普约尔回道训练场的时候巴萨罗那的训练已经结束了，球员们大多数都驱车离开了训练场，经纪人把车泊在空荡荡的停车场，然后搀着普约尔往更衣室里面走。
不过普约尔拒绝了经纪人搀扶他，他觉得他现在又不是一个残疾人，没必要让人搀着走。
回到更衣室，保洁人员正在打扫更衣室，打过招呼以后，普约尔回到了自己的位置上，默默的换好了衣服。
换好衣服后，他没有离开更衣室，而是坐在了他的位置上，四处环望着这间来过千百次的更衣室，他低头看了看自己的膝盖，这是他最为遗憾的伤病，普约尔不知道这次自己是否还能站起来，他知道自己如果再训练的话很有可能会出现严重的后果。
但是他还是想去场上踢球，他喜欢那种在场上的感觉，他愿意为胸前的队徽拼尽全力。
但是往往现实就是让你有心无力，有心无力，这四个字很好诠释了普约尔如今的状态。
经纪人慢慢的走了进来，他拍了拍普约尔的肩膀，他知道现在自己的客户正处于一个极度压抑的状态，他必须帮助普约尔走出来。
“一切都会好起来的，我会跟巴萨罗那的总监说明情况的，这段时间你不要训练了，我们出去玩，这么多年你都没有好好出去玩过一次，这次叫上你的家人，我们去马尔代夫，去巴厘岛，去巴黎，忘掉这次伤病。”经纪人安慰道。
普约尔苦笑了一下，他摇了摇头，说道：“不，我可没有心情再出去玩了，我现在只想好好的回家睡了一觉，走，我们回家。”
回到家中，普约尔只是简答的洗了一个澡，然后便躺在床上进入了梦乡。
在梦里，他梦到和他的西班牙队友一起在世界杯的战场上浴血奋战，他梦到了自己一次次的化解了荷兰队一次次恐怖的进攻，让他们最为锋利的锋线瞬间哑火。
接着队友伊涅斯塔打进了全场最为关键的一球，队友们都冲了上去，他也冲了上去，皮克抱着普约尔吼道：“嘿，我们是冠军！赢定了！”
这时候，梦醒了，普约尔躺在了那张大床上，他感觉到了无尽的悲伤和空虚，他翻了一个身，抱着枕头痛哭。
他是多么想再次踏上绿茵场上啊，但是他的膝盖不允许他这么做。
很快普约尔便平复了情绪，他打开了电视，电视上播放的是巴萨罗那的比赛录像，普约尔一边嚼着薯片，一边看着电视，看到埃托奥进球后他笑的像个孩子。
也许只有在家里，这位巴萨罗那的队长才会表现出自己的另外一面。
正当普约尔津津有味的看着比赛录像的时候，他家的门突然被敲响了，是队友过来安慰我来了么？带着疑问普约尔打开了家里的大门。
打开门后，一个他从未见过的面孔出现在了他的面前。
“嘿，普约尔，也许你的心情不太好，但是我们还是想谈一谈。”布鲁斯说道。
普约尔对这个男人的出现有些反感，他不喜欢自己被打扰，他以为是某个球迷或者其他什么的人，他拒绝了布鲁斯谈一谈的建议。
“先别急着拒绝我，我可以给你指一条新的道路，一条全新的道路。”布鲁斯的话引起了普约尔的兴趣。
“什么？”
“让我们进去再说。“
走入普约尔的家中，布鲁斯一边参观一边来到了客厅，他看到了电视中播放的比赛录像，他自顾自的坐在了沙发上，顺手拿了一片薯片，然后说道：”恩，这是2006-2007赛季的比赛？“
普约尔看着这个不请自来的家伙，他有些生气，这个天外来客的家伙到底是谁？
强压着怒火，普约尔咬牙切齿的说道：“有什么事情就快说。”
布鲁斯整个人都仰坐在沙发上，他抬头看着普约尔说道：“普约尔，你先不用问我是谁，相比我，我想我们更应该谈谈你。”
“让我们来谈谈你把，普约尔，我知道你很不愿意听到我接下来说的这段话，但是我还是要说！”
“你的膝盖已经不允许你再踢职业联赛了对么，你接下来面临的问题就是挂靴，退役，虽然这是你不愿意面临的问题，但是问题终究是要解决的，对。”
布鲁斯慢慢的站起身来，他又拿起了茶几上的一片薯片，然后拍了拍普约尔的肩膀。
“你热爱绿茵场，这是毫无疑问的，但是问题是要以一个什么样的身份再次走上绿茵场，当然，可能是教练，可能是总监？但是我不妨给你一条新的道路——加入我们bbg经纪公司。”
看着普约尔的眼睛，他继续说道：“如果你想要成为一名经纪人的话，别急着回避我们的话题，当然，如果你想成为一名经纪人的话，我有很多资源可以给你倾斜，例如我有德国很多俱乐部的人脉关系，和沙特足协也有着不错的合作，法国里昂俱乐部也有关系。”
“还有今年的德国冬季转会窗口标王就是我创造的成绩，两千二百万欧元的价格。“
布鲁斯意味深长的拍了拍普约尔的肩膀，然后说道：”好好想想，普约尔，我的联系方式放在茶几上了，想通了就联系我。“
其实普约尔退役后确实也是从业了经纪人的行业，当然，显示在体育总监助理的位置上坐了两年，然后又成为了一名经纪人，凭借着在西班牙的人脉，很多拉玛西亚小球员都选择签约普约尔，而毕尔巴鄂竞技的拉波尔特也成为了普约尔的客户。
普约尔在西班牙的人脉关系是非常强大的，布鲁斯如果想要开创西班牙市场和普约尔的合作是必不可少的，因为布鲁斯希望能利用到普约尔人脉，而普约尔如果能成为经纪人的话，布鲁斯的资源对于初入足坛的他来说也是一个不错的开端。
普约尔看着关闭的房门，他陷入了沉思当中，他不得不面临他目前处于的困境当中，他的膝盖是绝对不允许他继续职业生涯了，他第一次有了退役的想法...