本文由·[kuuhuu]竭力更新,喜欢记得收藏此站__
黄垒等人此时还在和导演组争论不休没有出来。kuuhuu
韩浩然于是跑到房间去接电话。
电话里出现一个男人的声音:“Hi~Is_that_aspire_to_life?”
韩浩然非常纳闷,这是《向往的生活》的嘉宾的点餐电话吗?可是为什么是讲英语?
难道是外国人?
不过韩浩然都有给JAY-Z写饶舌歌的本事了,他拍的电影里面大部分也是好莱坞的影片,英文对他来说自然不在话下。
韩浩然虽然短暂失神,但很快反应了过来,用一口非常标准的米国黑人口音说道:“是的,这里是《向往的生活》,请问你是谁?你打电话过来有什么事吗?”(这。。就自动翻译成中文了。不然我查字典累,各位看着也辛苦。)
这回轮到对面沉默了。
张捷愣住了。他被邀请参加《向往的生活》,因为和何炯和黄垒都太熟悉,他为了隐藏自己的声音,所以说了英文装作是外国人。~)
其实他的英文并不差,发音也ting标准。
在普通人面前他也能糊弄一下,让别人单纯听发音觉得自己就是外国人。
可他没想到的是,电话对面的人也和自己彪起了英文。
而且对方发音非常非常标准,他是装作外国人,而电话对面的人让他觉得这人就是一个米国黑人!
可就是因为标准,那流利的一秒钟能说五六个单词,两秒钟说完整段话的流利的黑人英语,让张杰懵比了。
他去过国外,也和很多黑人交流过,能正常沟通。可那是人家见他是华夏人,却是故意放慢了语速的。
然而韩浩然没有,他反倒是还加快了语速。
所以韩浩然说的话张捷一个字都没听懂!
张捷心里苦啊。他在猜测电话对面的到底是谁。
肯定不是何老师和黄老师!他们两的英文比自己菜得多,所以张捷才敢假扮外国人打电话过来。+]
难道是刘羡华?确实他是加拿大籍华裔英文很好。
可对面明明就是非常标准的黑人口音啊!
张捷百思不得其解。难道自己拨错电话了?
于是他又用英文问了一遍:“请问这是《向往的生活》吗?”
随后他又加了一句:“对不起,您能放慢一点语速吗?我这儿信号不好,听不太清。”
是的!哪怕这个时候也不能暴露自己!
张捷不放弃自己的人设,还在强装自己是个外国人。
他在给自己催眠:不是咱英文不好!只是信号不好听不清!
韩浩然心里有了答案,对面这肯定是哪个华夏的明星假装外国人。这不一下子就被自己流利的黑人英语唬到了!
于是韩浩然放慢了语调,还是用标准的黑人英语说道:“是的,这里是《向往的生活》,请问你是谁?”
张捷发现这回韩浩然的话比之前放慢了至少三倍!这回他终于听懂了:“我是你们的朋友,我要点菜。”
点菜??你又不是漂亮的小姐姐。
你一个假装是外国人的大老爷们,来就来了,还敢点菜?
韩浩然换回了地地道道的普通话,说道:“我觉得你一定是很喜欢白天。”
张捷疑惑不解,一时间也忘了自己的人设,也用普通话回答道:“为什么?”
韩浩然笑着说道:“因为白天能作白日梦。我不接受男人的点餐,请换一个漂亮美眉打电话过来。”
说完最后一句,韩浩然毫不犹豫地挂了电话。
在电话另一头的张捷一脸气愤:“这叫什么事啊!!”
-------------------------------------------
在看直播的观众可以看到两个场景。
一个是韩浩然接电话的画面,一个是张捷打电话的画面。
于是他们都笑疯了!!
“突然觉得捷哥好可怜啊。装逼说英语,没想到对方英文更6,他完全听不懂对方的回话。”
“其实张捷的英语可以的。只是没想到小哥哥的英文。。我怀疑他就是从小在米国长大的!这发音太标准了啊!”
“呃。。还得是在黑人区长大的。。白人不这么发音。”
“看捷哥这表情,简直生无可恋啊。”
“白天能作白日梦。。。啊!!!笑死我了,好好笑啊。。”
“小哥哥这就挂掉了捷哥的电话??”
“要漂亮美眉打电话???小哥哥把蘑菇屋的电话给我啊!!我很漂亮的!!!”
“心疼张捷一秒!还没进蘑菇屋呢,就被小哥哥嫌弃了。”
---------------------------------------------
求收藏!求鲜花!求评价!求打赏!!!啥都求!
访问 KU虎手机网 [m.],阅读更快更方便