雅盗雅盗何其不雅也。最低标准，只防同步更新。 更让斯卡利特惊讶的是，梅兰妮一口就答应下来了。
今天，在圣诞节假期的倒数第二天，阿什利再度远赴战场的前一天, 阿什利居然答应了克拉克家的邀请。而在此之前, 亨利·汉密尔顿怒发冲冠地来到汉密尔顿家, 跟阿什利谈了一整晚, 甚至来不及赶回他的住处在汉密尔顿家的大宅子里面休息了一整晚的事儿, 斯卡利特可是清清楚楚。
斯卡利特更加好奇今天男人们会在克拉克家说些什么。
“难道玛格犯了什么大错？”斯卡利特脑子里面灵光一闪，咕哝道：“也许是离婚？”
想到这个，斯卡利特就兴奋了。作为一个南方人，她很清楚离婚是一件多么不名誉的事情, 尤其是一个女人, 如果被离婚了, 那是一件比成为寡妇更不名誉的事情, 因为在大多数时候，女人如果离婚了, 很有可能被家人送到修道院里面去。
一想到这个, 斯卡利特就兴奋起来了。天知道，她有多讨厌这个妹妹。因为这个妹妹，她都快成为亚特兰大的反面教材啦。
“可是，那样她就有可能跟阿什利私奔了。”想到阿什利恳求梅兰妮的事情，斯卡利特的心中突然浮现出极为不好的预感。
她害怕阿什利会跟玛格私奔。如果阿什利私奔的对象是她斯卡利特，斯卡利特一定会兴奋得在心里偷偷地嘲笑梅兰妮这个亚特兰大最受欢迎的太太即将成为弃妇，可如果阿什利私奔的对象是玛格，斯卡利特觉得她的心都要碎了。
“梅兰妮，你就不好奇吗？阿什利会在克拉克家说些什么呢？”
梅兰妮答道：“肯定是关于战争的事儿。在这个问题上，男人们总是有很多话可以说。”
斯卡利特道：“可是之前阿什利还说南方的情况很不好。”
梅兰妮看着斯卡利特道：“是的，这两天，阿什利已经跟我说了很多事情。我不得不承认，阿什利，不，玛格分析得很有道理。”
斯卡利特大吃一惊：“梅兰妮，你也认为南方会输吗？”
回答他的，是梅兰妮的裙裾在地板上滑过，发出的沙沙声。
斯卡利特恨恨地捏紧了拳头，心道：“总有一天，总有一天，我会……”
斯卡利特在那里生气了半天，却始终没有弄明白，到了那一天，他要如何。
瑞特·巴特勒一看到埃伦，就立刻恭维道：“啊，奥哈拉太太，看到您身体康健，真是让人高兴。”
埃伦深深地看了一眼瑞特，道：“巴特勒船长，很冒昧让您特地跑这一趟。恐怕今天对于你我，还有我的家人，都将是难忘的一天。”
埃伦的神情让瑞特有些奇怪，他抬起头来，立刻发现在埃伦的身后，苏埃伦正对着他做鬼脸，不停地用收到在脖子边上比划，而他的合伙人玛格却不在。
瑞特立刻知道不好。
宴无好宴哪。
相反，跟其他的姑娘们一样，她也觉得斯卡利特太过分。
别的不说，弗兰克·肯尼迪毕竟是苏埃伦的男朋友，斯卡利特明明很讨厌他，可依旧把他勾了过来。这种行为，不仅仅是对苏埃伦的一种伤害，也是对玛格的三观的挑战。
在玛格看来，斯卡利特又不缺男人，又何必一定要勾引弗兰克·肯尼迪？她有身为姐姐的自觉吗？她有把苏埃伦当成自己的妹妹吗？
玛格躺在那里，即便极力想让自己冷静下来，可是上午斯卡利特跟七个以上的男孩子**的画面，还是不停地在她的脑子里面盘旋。
她根本就睡不着。
终于，她决定去藏书室去坐坐，打算读本书，让自己冷静一下。
玛格悄悄地爬下了床。却不想，这个房间里面，还有一个人睡不着，见她起来了，连忙跟着爬起来。
“玛格，你不午睡吗？”
玛格道：“我睡不着。打算去藏书室找本书看。”
苏埃伦看看已经睡着的卡琳，忽然道：“是因为斯卡利特吗？”
“是的。”
苏埃伦沉默了好一会儿，方才道：“玛格，我能跟你谈一谈吗？”
“好。”
姐妹两个互相帮忙，穿好衣服，手拉手，蹑手蹑脚地下了楼梯。可是，她们才摸到藏书室的门就听见里面传来说话声。
是斯卡利特的声音。
阿什利——阿什利——对我说——你一定要——哎，别逗我啦！你到底心里有我吗？哦，亲爱的，我真——”
“快别这样说，斯卡利特，你不能这样说！这不是你的心里话。你将来会恨你自己说过这些话，也会恨我听到这些话。”
“我决不恨你，我跟你说，我爱你。我知道你一定会喜欢我，因为——阿什利，你到底喜欢——你是喜欢我的，是吗？”
“是的，”他麻木地说道，“喜欢的。”
这一声喜欢，让斯卡利特心寒，也让苏埃伦愣了一下。
苏埃伦就是再不聪明，阿什利语气中的不对劲。阿什利的回答，让斯卡利特心生恐惧，也让苏埃伦不知所措。
换了别的时候，看到斯卡利特情场失利，苏埃伦一准兴高采烈地欢呼出来。可是看到姐姐玛格的铁青了脸色，立刻缩头缩脑，不敢说话了。
房间里面的争执还在继续。
“斯卡利特，”他说道，“让我们走开，忘了刚才说过的吧，行吗？”
“不，”斯卡利特低声道，“我办不到。你不想——不想和我结婚吗？”
他回答道：“我就要和梅兰妮结婚了。”
停了好一会儿，房间里面再度传出了声音：
“神父今晚就要宣布订婚的事了。我们不久就要结婚。我本该告诉你，不过我以为你已经知道了。我以为大家都知道了——几年前就知道了。我做梦也没有料到你——你有那么多人追求你，我以为斯图尔特——”