默认冷灰
24号文字
方正启体

第402章 没了兴致打算回家研究资料 却发现自己根本看不懂

    出来一趟本来是打算放松一下,现在搞成这样也没有任何继续玩下去的心情了,伍勇便干脆开车打算回城花去,可胖子却对这两个美女依依不舍。

    因为江涛勇带了两车人过来,伍勇也不想留下来应酬这些人,便索性找胖子拿了车钥匙然后对江涛勇说道:“勇哥,今天麻烦你了,待会兄弟们的所有消费全部算我的,过两天我把钱给你。”

    江涛勇清楚伍勇的性格,也就没有继续挽留,而是直接带着手下开车离开了,只是走之前让伍勇有时间就过去喝喝茶。

    回到家,伍勇便马不停蹄的打开电脑登陆了自己的邮箱,准备看看秦梦那边发过来的资料,毕竟她的朋友也不清楚自己的真实目的,所以伍勇打算自己再重新研究一下看能不能找出什么破绽来。

    打开文件之后伍勇才发现邮件里面几乎全部都是英文,而且绝大部分都是那种纸质版文件的扫描件,所以不认识的单词只能一个一个打出来再搜索翻译。

    几个小时下来伍勇才看了开头的两页,没多久伍勇就扛不住直接趴在桌上睡着了。

    第二天醒来,伍勇就直接去电脑城花几千块买了一部爱普生的喷墨打印机,接着就回家研究了半天把打印机装好了。

    看着自己打了上百页的文件,伍勇也不禁有些抓耳挠腮起来,更是后悔当初为什么没把英语给好好学习一下。

    在手机通讯录里翻了几个来回,伍勇最终还是决定找方洁看她能不能帮忙翻译一下。

    打通方洁的电话之后伍勇才说清楚自己的意图,方洁却在电话那头笑呵呵的说道:“这种活找个大学生也就几百块钱的事,呵呵!”

    “我虽然是个专科毕业,但起码也是个英语四级水平,在我们班上也算不错了。但凡要是能找到个靠谱一点的翻译,就这点事我怎么可能找你帮忙,你说呢!”

    其实伍勇不想找那种在校大学生的原因也是担心他们不够专业,毕竟秦梦的朋友发过来的都是些比较正式的文件,还是需要有一定经验的人来翻译才行的。

    “如果你不急着要,可以把文件拿过来放在我这里。律所里面有专门处理那种涉外经济纠纷的律师,我可以私底下找他们的助理帮着翻译出来,不过时间上我就不敢保证了。”

    听方洁这么说,伍勇倒是有些犹豫。

    从以往和方洁打交道的过往来看,伍勇也知道她属于是那种非常聪明的人。如果这些文件交到了方洁手上,说不定她就能根据这些文件猜测到一些什么。

    就目前的状况来看,伍勇也清楚想要对付严广昌并非是一件容易的事情,而越是这样的话保密工作就越发重要。

    如果自己的动机被严广昌提前掌握,以他的性格再加上他的实力,弄不好自己会得不偿失。

    “算了吧,这些文件我暂时只要看个大概意思就行,我还是先找个大学生试着翻译翻译,如果不行的话再找你帮忙。”

    挂掉电话,伍勇便打开了母校的论坛,在兼职板块发了一个帖子,将自己的要求以及其中的几页文件的图片上传上去了。

    “急需翻译一份文件,具体示例如下图。总计一百三十页,要求两天之内翻译成中文,酬劳具体可商谈!”

    留下了自己的QQ号码和手机号码,伍勇便开始不断的刷新自己刚才发出的帖子。

    刷来刷去,伍勇发现下面回帖的多数都是那种闲着无聊在打嘴炮的回复。

    等了两个多小时,居然没有一个人主动加QQ或者打电话过来详谈,伍勇等的都已经有些不耐烦了。

    就在伍勇准备出门找个地方吃点东西的时候,放在桌上的手机响了起来。

    “您好,请问是您在论坛上发的帖子说有一份文件要翻译的,是吗?”

    电话那头传来的是一个有些带着娃娃音的女声,伍勇甚至都有些怀疑对面这人是不是个大学生。

    “是的,你是学什么专业的,英语有六级吗?”

    在伍勇看来,要接下这份翻译的英语水平至少也应该有个六级水平,不然文件里那些专业词汇以及一些书面用语很有可能翻译的词不达意。

    “我的英语是专业六级水平,平时我就兼职做一些文件翻译,不过主要是中文翻译成英文的那种。我看过您发的那几张图片,里面的内容对我来说没问题。”

    在伍勇的认知中自己能过四级考试就已经算马马虎虎了,听到女生说了个专业六级还以为她在自抬身价,不过好歹她也是第一个打电话过来的,所以自己也没有选择的余地,便打算先见个面再说。

    “六级就六级,什么叫专业六级?这份文件我大概能看明白一部分,只是想找人全部翻译成中文,你现在是在学校?”

    为了不让这个女生觉得自己是个可以随意忽悠的人,伍勇故意说自己能看懂一些,不过话刚说出口就觉得这种思维有些贻笑大方了。

    “我在东区兰苑5栋,你可以把文件拿过来我先看看。”下楼刚打开车门,又看到手机收到一条短信:“我叫沈蓉,商务英语专业。”

    以前伍勇总觉得名字就是个代号而已,可随着接触和认识的人越来越多,也就慢慢有些接受‘人如其名’这个说法。

    而伍勇第一眼看到沈蓉这个名字,就觉得很像以前大学班上的那个女学习委员,整天除了上课就是去图书馆自习,所以三年下来光拿奖学金都拿了两万多块。

    在车里翻找了一通,伍勇才发现平常常备的现金已经用完了,便想着到学校了再到ATM机上去取一两万,不然待会如果谈好了又连定金都给不了就有些突兀了。

    开进校门,伍勇就直接朝着东区寝室区开了过去,到了最近的停车场就把车停好了准备步行去取钱。

    平日里寝室楼下面的两台老式ATM机总是排着长长的队,可今天伍勇走过去却发现居然一个人都没有。

    上前一看发现屏幕正常亮着,上面也没有提示取款功能已停止的提示,便拿出银行卡直接插了进去。

    就在输入密码的时候,ATM机的屏幕突然一闪,接着就直接黑屏了,伍勇心中不禁骂道:“怪不得一个排队的都没有,原来这台老爷机又出故障了,玛德,居然也没有人来提示一下!”

    等了一分多钟,屏幕突然又亮了起来,而且还出现了Wino的开机画面,伍勇以为就算取不了钱至少应该能把自己的银行卡给拿回来,却没想到这台机器居然像什么事都没发生一样,既没有退卡也没有继续出现输入密码的界面。

    喜欢投机的日子