“该死的长江！要不是长江阻隔，我军就能携带战马，若是有个三五千骑兵，此战孙策必已全军覆没。”
张辽暗恨自己没带骑兵过来，要是有骑兵的话，如今恐怕已经把宛陵拿下了。
董昭在旁边宽慰：“我军已取得首胜，算是不错了，天下战事，岂能事事如意？”
“说得也是！”张辽乃大将，不过是发发牢骚而已，却不会真的以为自己能这么轻易地拿下孙策。
一次胜利，张辽下令犒劳士兵，让士兵吃顿饱饭。次日，张辽列阵于城下，看着城头上的扬州军，他一声令下：“攻城！”
龙吟军开始攻城，显然，张辽想乘胜追击，拿下宛陵。
“冲啊！冲啊！”士兵们嗷嗷直叫，冲向城门。
城头上，孙策看到下面的龙吟军，真是咬牙切齿，孙贲之死所带来的仇恨，不是敌人好心把尸体送回来就能消除的。然而，势不如人，他也不敢再轻易出兵，只能龟缩在城里面防守。
“放箭！放箭！射死他们，我要为堂兄报仇！我要报仇雪恨！”孙策大喊大叫，发泄着自己的怒气。
扬州军的弓箭射下来，龙吟军竖起盾牌阻挡，然后伺机以弓弩反击。一刻钟之后弓弩取得优势，士兵开始推动云梯到城墙，准备爬城。
由于过江不易，张辽军中除了必要的武器和粮草以后，只携带了十个云梯。这显然不足以拿下宛陵。
龙吟军的云梯被特殊照顾，孙策盯得紧紧的。双方打了一个多时辰，龙吟军终是不能攻破宛陵，张辽便收了兵。
连续三日，张辽都发动攻城，但在孙策的坚守之下，没有取得任何后果。他本来想一鼓作气，拿下宛陵，三天攻不下，军队士气变得衰弱，他只能停止攻城，等后续攻城器械运过来时，再攻打宛陵。双方暂时形成对峙的态势。
……
得知刘鑫大军集中兵力攻打孙策，却不攻打刘表，孙策就坐不住了。他派来一名使者，来见刘表，此使者便是虞翻。
“扬州虞翻虞仲翔，拜见荆州牧！”虞翻行了个大礼。
刘表本不想见这个虞翻，毕竟当初孙策失信，害他不浅，但为了羞辱一下虞翻，以泄心头之恨，他才打算见一见。
“哈哈哈哈，你是孙策小儿派来的？”
虞翻脸一黑，这刘表也太不给面子了吧？虽是有求于刘表，但他不得不维护孙策的面子。
“荆州牧，我主年少有为，乃当世英雄！”
“哼！明明达成盟约，却失信于我，算什么英雄？乃狗熊也！”
在场之人无不大笑起来。
虞翻觉得无可辩驳，想了一下，便有了说法：“我主并未失信，双方盟约为共同进退，以攻刘鑫，当时江夏被攻，我主攻合肥，乃围魏救赵之计，亦是缓解了荆州牧的压力呀！”
“此乃狡辩之言，虞仲翔，你当我是三岁幼儿吗？还围魏救赵？刘鑫在合肥驻重兵，早就预料到孙策要攻合肥，孙策不过是中了刘鑫的计策而已。自己中计，吃了败仗，丢了庐江郡，还害得我丢了江夏，孙策真乃小人。”
虞翻脸上露出难堪之色，但他没说什么，愣是忍住了。他心中明白，刘表对孙策有气，这气若是不撤出来，他是不可能完成任务的。他越是辩解，刘表就会越气。
“此乃我主失策，非我主所求，原本我主大军攻合肥，以为可以拿下，哪料会功亏一篑？我主攻合肥不成，致使双方联合作战受阻，为刘鑫所破，我主甚为忧虑，故派我前来，向荆州牧表达歉意，并奉上厚礼，还望荆州牧笑纳。”
说着，虞翻拿出一张礼单来，递了上去。看到虞翻诚恳道歉，还奉上大礼，刘表顿时气消了许多。他犹豫了一下，还是接过礼单看了起来。礼单上除了一些粮草之外，还有一些玉器、陶器、名家书画等名贵物品。
旁边的蒯良看到刘表似乎心情变好了，心里一阵纳闷，这刘表的性格，真是小孩的脸，说变就变。他想了一下，便站了出来：“虞翻，你这些礼，能挽回我军数万将士的性命吗？”
“江夏战败，我荆州大将王威战死，各级将领战死无数，四万大军灰飞烟灭，你可知道，此皆是你主造成的。”
“此位是？”
“襄阳蒯良蒯子柔！”
“原来是大名鼎鼎的子柔先生。此战荆州固然有损失，但扬州损失也不小，亦是数万大军覆没，就连我主族兄亦战死沙场，又被迫丢了庐江，我主损失更是惨重。”
“哼，那是你主背信弃义所致，乃咎由自取，与我荆州何干？”
“这……子柔的话未免太偏妥，我主亦是好意，只是战略失策。双方盟约共进退，我主损失惨重，亦是情有可原！我倒是听说，子柔先生曾有和谈之言，故而阻我主与刘荆州之盟约。”
虞翻连忙改变话题，看到蒯良身上，他明白，有些事情是解释不清楚的，反而是越搅越浑。例如孙策攻打合肥却不支援江夏便是如此，不管怎么扯，都不可能平了荆州这帮人的怨气。
现在刘表的怨气小了，正是时候改变话题，要是不及时改变话题，说着说着，刘表受到手下这帮人的影响，又生气了，那对他就不利了。虞翻心知，刘表是决策者，他哄好刘表就行了，无须去管其他人。
不过，他却犯了另外一个错误，那就是不该去揭蒯良的短。蒯良答应刘鑫的条件，正谋划献荆州给刘鑫，刘表的态度却捉摸不定。即便如此，他也不希望扬州人来插手此事。
蒯良听虞翻这么一说，心中顿时恼怒起来，反驳虞翻：“我听闻你虞翻当年曾在会稽太守王朗帐下为官，孙策大军要攻打会稽，你便劝王朗投降，想必你也是审时度势之人，莫非，孙策攻打合肥之举，亦是你建议的？”
“你明知我江夏危急，却故意建议孙策攻打合肥，孙策拿下合肥，便得到好处，却置我江夏于不顾。江夏数万军民，均为你所害呀！今日，你竟大言不惭，再谈盟约之事，真是可耻之人。”