姜荨以为自己来得够早了，结果霍南时这个工作狂已经开始工作了。
他正在开会，透过玻璃窗看着对方严峻的脸，姜荨立即收回视线。
助理道：“您先在办公室等一会儿.”
他把人带进办公桌后还特意找了中医方面的杂志书籍放在桌上，供姜荨打发时间。
期间，有员工进来。
看见姜荨也不觉得诧异，放好文件礼貌的点头微笑打招呼后离开。
大概过了40分钟，霍南时一身冷气走进来。
他火气冲天的将文件砸在桌面上：“昨天就该翻译好的文件，为什么到现在还是一片空白？我花钱顾你们吃闲饭的？”
助理被吼得连头都不敢抬起来，旁边的员工颤巍巍道：“霍总，这里面涉及太多专业术语……翻译起来比较吃力……”
而且也不是一片空白，他翻译一半了。
霍南时可不听这些。
工作没有按时完成就是能力的问题，说再多也只是狡辩。
员工吞了吞口水，试图亡羊补牢：“我……我争取今天内翻译完，陆总，请你再给我一个机会。”
今天下午就要去见客户了，哪里还有时间留给他耽误？
霍南时不想再听这些无用的话，冷声道：“去
人事把离职办了。”
“霍总！”他近乎绝望的低喊出声，眼中满是哀求。
如果被公司辞退，他以后就很难再找工作了。
霍南时不再理会他，只是冷淡的给助理丢了个眼神。
助理会意，立即把人劝走。
姜荨目睹全程，虽然觉得霍南时冷血，但没有完成工作确实是员工的失职。
她正犹豫要不要开口说话，忽然听见“咚”的一声！
霍南时跌坐在椅子上，表情极为痛苦的捂住头。
“你还好吗？”
姜荨立即从包里取出银针，安抚道：“放轻松。”
她下针速度极快，扎的穴位更是刁钻，但恰好能缓解霍南时的头疾。
短短几分钟，霍南时苍白的脸色就已经好转许多。
他抬眼，只见姜荨冷静的收针。
姜荨感受到男人的注释，与其对望两秒，道：“我上次叮嘱过你，最近保持情绪舒畅，切勿动怒。”
心情会影响治疗效果，霍南时的头疾已经根深蒂固，前段时间的治疗好不容易有点成效，全白费了。
霍南时揉着太阳穴，嗓音沙哑道：“下次注意。”
“……”还想有下次？
姜荨对于不听话的患者向来无奈。
她正欲开口，余光扫过桌上需要
翻译的文件，忽然道：“这个文件很着急吗？”
里面涉及的居然是医疗专业的术语，她大致看了一下没什么难度。
姜荨在国内就是接受的双语教育，出国后飞速适应当地生活，语言能力也有了质的飞跃，加上她本身就是医学专业，看这些繁琐的英文材料并不吃力。
霍南时并没有寄希望在一个中医身上，但还是回道：“下午要见客户。”
“我来吧。”
姜荨随手翻了一下还没翻译出来的部分，估算时间道：“大概一小时左右。”
“你可以？”霍南时这才露出惊讶的表情。
姜荨在对方的质疑眼神中，默不作声的拿起笔翻译起来。
五十分钟后，她将完整的译文交给对方：“前面有些翻译错误的地方我也帮你改了，时间有点赶，字迹比较仓促，让助理扫描一下重新打印一份吧。”
霍南时看着译本上隽秀的字体，一阵无言，这写得都快赶上板书了，居然还嫌仓促？
“没想到……你这么厉害。”他语气缓慢的夸了一句。
从翻译这件事上，他对姜荨又有了新的了解。
姜荨不以为然：“我在国外生活这么多年，读英文和读中文在我看来没什么两样
”
她无聊的时候还想过，如果不想干医疗行业了，就去当同声传译，一样挣钱。
姜荨看似随意的话，落在霍南时的耳朵里，多少有些凡尔赛。
他自认为英文能力不差，但看这份满是专业术语很生僻单词的文件也觉得晦涩难懂，几乎每一行都有需要翻看词典的词语。
霍南时就是因为翻译吃力才将工作交给专门的员工，结果三天了，只翻译出一半，还漏洞百出！
还好今天姜荨及时救场，否则下午的生意都谈不成。
霍南时脸色缓和：“今天多谢你。”
“举手之劳。”姜荨不居功。
她把改良过的食谱订做成简单易懂的小册子递给霍南时，道：“这个是给霍夫人的，你记得交给保姆，让他们按照上面的食谱给霍夫人做吃的。”
姜荨怕他觉得这东西没用，耐心解释道：“霍夫人的底子太虚弱了，用温和的食疗法比去医院管用。”
她做的很用心，霍南时摩挲小册子，声音中多了些柔和：“辛苦你了。”
姜荨看对方说话这么客气，反倒不习惯。
她抿唇：“我既然答应过你要帮霍夫人调养身体，当然不会食言。”
这一折腾已经到中午了。
霍
南时看了眼手腕的时间，问道：“一起去吃午饭吧。”
“不用，你还有工作就先忙。”姜荨婉言拒绝。
她收好银针刚准备走，许窈忽然打电话过来。
“荨荨，跟你说个不好的消息，我家老头也联系不上那个庄裕闵教授。”
“没关系，我再想其他办法，还是谢谢你。”
“都怪我平时对这些社交不上心，现在想找人都没有门路，太对不起你了……”
“真的没关系呀！本来就只是拜托你问一下嘛，庄教授为人神秘，一般人联系不上也是情理之中的事。”
“不过，我打听到一个小道消息，听说庄教授最近跟霍氏有合作，具体我不知道，要不……你问问霍南时？”
闻言，姜荨下意识的看了霍南时一眼，很快她又把视线落在刚才翻译的文件上。
急着翻译她并没有花多少心思熟悉文件内容，此刻脑海中忽然冒出一些专业术语，并且都和庄教授有关系！
难道霍南时下午要见的人就是庄裕闵？！
电话那头许窈喂了几声，姜荨回神，立即道：“好的，我知道了，还有