从金国燕京城，到终南山地界，翟南一行人走了近两月的时间，看着眼前的终南山的山脚，翟南的心中难得的升起了一种，叫归心似箭的情绪。
走在上山的山道上，‘往事’渐渐浮上心头，莫名的穿越之后，与李莫愁那丫头在这终南山内，嬉戏打闹，以及在那花谷内定情，似乎都历历在目。想着这些，翟南的嘴角露出了一道温馨的笑容。
不同于黄蓉，李莫愁在翟南心中有着不可取代的位置，穿越之后，第一个陪伴自己的女人，第一个向自己挑明心迹的女人，李莫愁给自己留下太多无法忘却的回忆。
带着两女一雕，离开山道，走进森林内熟悉的‘捷径’，随着渐渐靠近活死人墓，翟南的脚步不知不觉的加快了起来。
“莫愁，我回来啦！！！”带着两女一雕，走到活死人墓前，看着活死人墓的入口，大声的喊道。
而活死人墓内，正在修炼的李莫愁，听到这道熟悉的声音，娇/躯一颤，睁开双眼露出了不可置信与惊喜的神色，连忙从寒玉床上下来，朝着入口跑去。
当然，听到翟南声音的，可不止是李莫愁一个。
“莫愁，你要去哪？”在李莫愁快要抵达入口的时候，她的背后突然传出一道空灵的女声。
李莫愁转过身，看着眼前一身白色素衣，虽然有些年长，但依旧不失韵味的美丽女子，有些怯怯的说道：“师，师傅…”
这人便是那林朝英的丫鬟，原著中一直不知名讳的女子，李莫愁与小龙女的师尊。不过野史上，似乎有她的小名，似乎叫玉儿。
“哼。”听到李莫愁叫她师傅，玉儿那淡然的俏颜上，露出了难得一见的怒色说：“如果为师没有猜错的话，外面那人，便是之前一直令你无心呆在古墓的罪魁祸首了吧？”
“师傅…”玉儿的话，让李莫愁娇/躯一颤，不敢回答这玉儿的质问。
“哼。”淡淡的哼了一声，玉儿接着道：“你不用说为师也能猜得到，就让为师见识见识，到底是谁这么有本事。”
玉儿话一说完，便持着一柄长剑，飞身走出古墓。
“师傅！”李莫愁俏脸一白，连忙追了出去。
出了古墓，玉儿面色淡然的看着入口前的一男两女以及一只巨雕，淡淡的说道：“你便是勾/引我徒儿的贼人吗？”
“啧，话别说的这么难听行吗？”看见出来的并非李莫愁，反而是一个较为年长，却风/韵犹存的女子，听到这人便是李莫愁的师傅，翟南也不好太过强硬。
“既然你承认了，那么你便在此自刎吧。这样尚可留你全尸。”玉儿看了翟南一眼，便收回视线，面无表情的说道。
“呵。”翟南冷笑一声，看着眼前这玉儿，冷笑道：“我尊你是莫愁的师傅，给你几分面子，你还蹬鼻子上脸了？你真以为你是林朝英？还是王重阳？武功独步天下？”
“你找死！”由于修炼了玉女心经而变得平淡的面容上，出现了愤怒的神色。
玉儿没想到这来人竟敢直呼自己主人的名讳，还提起那个牛鼻子老道，平静的内心便升起了一道杀意。
长剑瞬间出鞘，握住剑柄，玉儿一剑便朝着翟南刺来。剑招精妙凌厉，剑式轻柔灵动，身形清雅潇洒，姿态飘飘若仙，带著三分飘逸风姿。
面对玉儿的这一剑，翟南脸上带着一丝冷笑，面色淡然的站在原地，没有一丝想要闪躲的意思。
“公子小心。”穆念慈见状便是一惊，内力一提似乎便要上去替翟南挡剑。
在穆念慈身旁的黄蓉便是无奈的一把拉住，朝其摇了摇头，翟南的修为早就抵达先天了，哪是那么容易就会受伤。
一息之间，玉儿那凌厉又飘然的一剑便是抵达翟南的身前。而此刻，李莫愁却刚刚走出古墓，看到这一幕瞳孔便是一缩，凄声尖叫：“不要！！！！”
叮…
这个世界好像就只剩下这道声音一般，长剑的轻/吟声在这四周响彻，除了翟南与黄蓉以外，所有人都陷入了呆愣之中，满脸的不可置信。
玉儿那势在必得，含怒出手倾尽全力的一剑，竟然被翟南用一根手指挡住，一根肉指就这么抵着玉儿的剑尖，无论玉儿如何运力，都无法寸进。
“怎么可能！”玉儿瞳孔收缩成针，无法相信眼前的一幕，她此刻的修为乃是后天八重，这倾尽全力的一剑被一根手指抵挡住，这叫她如何相信？
翟南看到李莫愁出来，便也没打算继续下去了，另一只手，在剑身上轻轻一弹。
‘叮叮叮’的声音在众人的耳内环绕，玉儿手中的长剑，被翟南这一弹，瞬间化为碎片，寸寸断裂，掉落在地。
“闹也闹过了，是不是该消停一下了？”做完这一切，翟南好像没事儿的人一般，看着眼前的玉儿，语气平淡的说道。
“你！”玉儿看着眼前的男人，退后几步，本来平淡如水的内心，竟然升起了一股恐惧感。
无奈的摇摇头，翟南叹道：“何必非要逼我？我尊你是莫愁的师傅，不想为难你，所以我说，你听，懂吗？”
随后，翟南也不管玉儿是否答应，径直开口道：“这次我来，是为了与莫愁一起住在古墓，等待半年后我所举办的华山论剑。至于你是否同意，不管我的事。不过为了让你好受一点，我会帮你把全真教屠了。”
“什么？”玉儿不可置信的看着眼前的男人，脑子里混乱一片，玉儿甚至感觉，自己修炼玉女心经的心境似乎在今日被打破了。一系列的事情，让玉儿平静如水的内心掀起了阵阵波澜。